阿联酋商标能用多久？一文看懂有效期和续展规则

最近，随着中东市场逐渐成为全球企业出海的热门目的地，越来越多的中国品牌开始关注阿联酋的知识产权保护问题。尤其是在电商、消费品和科技领域，不少企业已经将迪拜和阿布扎比作为进入海湾地区的“桥头堡”。而在这其中，商标注册作为品牌保护的第一步，显得尤为重要。那么，阿联酋的商标注册有效期是多久？到期后又该如何续展？这些问题成了许多企业主关心的焦点。

根据阿联酋经济部Ministry of Economy的规定，商标在成功注册后，其有效期为10年，从申请日起算。这一点与中国的商标制度有所不同中国也是10年有效期，但起算时间是从核准注册之日开始。而在阿联酋，是以提交申请的日期为准，因此企业在规划国际布局时需要特别留意这个细节，避免因时间差导致保护空窗。

这10年的保护期对于企业来说，足够完成市场测试、品牌推广和渠道铺设。以近年来在中东迅速走红的中国智能手机品牌为例，像realme和Infinix等品牌在进入阿联酋市场前，都提前完成了商标注册，确保产品上线时不会遭遇抢注或侵权纠纷。据2025年的一项市场调研显示，超过60%的中资企业在拓展阿联酋业务时，优先考虑的就是知识产权布局，其中商标注册占比最高。

当然，10年并非终点。只要品牌仍在使用，企业完全可以继续延长保护期限。阿联酋允许商标续展，而且续展周期同样是10年，理论上可以无限次续展。这一点对长期经营的品牌来说是个利好消息。比如一些国际快时尚品牌ZARA、H&M，在迪拜购物中心常年设有门店，其商标早已完成多次续展，确保品牌在当地市场的合法性和辨识度不受影响。

续展的流程也相对简便。通常建议在商标到期前12个月内提出续展申请，最晚不能迟于到期日后30天。如果错过了这个宽限期，商标将被正式注销，重新注册就相当于从头再来，不仅耗时，还可能面临已被他人抢注的风险。很多专业的知识产权代理机构都会提醒客户设置提醒机制，提前准备材料。

值得一提的是，阿联酋近年来在知识产权保护方面动作频频。2025年，阿联酋颁布了新的工业产权法Federal Decree-Law No. 11 of 2025，对商标、专利等制度进行了全面升级。新法规不仅缩短了审查周期，还加强了对商标的保护力度，并引入了电子化申请系统，让整个流程更加透明高效。根据阿联酋经济部公布的数据，2025年全年，该国受理的商标申请量同比增长近18%，其中来自亚洲国家的申请占比显著上升，反映出区域合作的深化。

对于中国企业而言，注册阿联酋商标不仅可以防止品牌被“山寨”，还能在海关备案时获得更强的执法支持。一旦发现侵权商品试图通过迪拜港口入境，权利人可依法申请查扣。此前就有国内某家电品牌通过这一机制，成功拦截了一批假冒其商标的出口产品，避免了声誉受损。

在实际操作中，虽然阿联酋接受英文申请文件，但官方语言为阿拉伯语，部分法律文书仍需翻译并公证。大多数企业会选择当地有资质的代理机构协助办理，既能提高成功率，也能规避因文化或法律差异带来的风险。阿联酋实行“一标一类”制度，即每份申请只能指定一个商品或服务类别，如果企业涉及多个领域，就需要分别提交申请，这也意味着成本会相应增加。

阿联酋商标的10年有效期为企业提供了稳定的保护窗口，配合灵活的续展机制，构成了较为完善的知识产权体系。随着“一带一路”倡议下中阿经贸关系不断升温，越来越多的中国品牌正加速落地中东。无论是做跨境电商的中小企业，还是布局海外的行业龙头，提前注册商标都不再是“可选项”，而是关乎生存与发展的“必答题”。

在这个品牌即资产的时代，花一点时间和成本把名字“守住”，远比将来打一场跨国维权官司来得划算。毕竟，在迪拜的烈日下，能长久闪耀的，不只是黄金，还有那些用心经营的品牌光芒。